عقبات قانونية造句

例句与造句

1. وﻻ توجد عقبات قانونية تحول دون حصول المرأة على خدمات الرعاية الصحية.
   在妇女获得保服务方面没有法律障碍。
2. كما أنه ﻻ يرى أي عقبات قانونية تقف في وجه هذه المبادرة.
   他认为这样一项倡议没有任何法律障碍。
3. لا توجد عقبات قانونية في لاتفيا أمام حصول المرأة على القروض.
   妇女在拉脱维亚贷款不存在法律上的障碍。
4. 9- ثمة عقبات قانونية ووقائعية متعددة تعترض إعادة عائدات الفساد().
   在归还腐败所得上存在许多法律和事实障碍。
5. وأضافت أنه لا توجد عقبات قانونية في سبيل مشاركة المرأة في الحياة السياسية.
   妇女参与政治生活不存在法律上的障碍。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وهناك أيضا عقبات قانونية مثل الافتقار إلى الإطار التنظيمي للأحزاب السياسية.
   还有一些法律上的障碍，如各政党缺乏监管框架。
7. ورغم هذه التطورات، ما زالت هناك عقبات قانونية أمام التعاون.
   虽说取得了这些新进展，但合作的法律障碍依然存在。
8. وعلاوة على ذلك، أضيفت إلى القوانين القائمة عقبات قانونية وإدارية جديدة.
   22此外，现行法律也增加了新的法律和行政障碍。
9. ولا توجد عقبات قانونية أو عملية تمنع الأمين العام من ممارسة تلك السلطة.
   没有任何法律或实际障碍会妨碍秘书长行使这一权力。
10. عدم وجود أي عقبات قانونية أو إدارية تمنع الأطفال والمشردين داخلياً من الذهاب إلى المدرسة؛
    没有阻止国内流离失所儿童上学的法律和行政障碍
11. لا توجد عقبات قانونية في سبيل تمثيل المرأة للحكومة على الصعيد الدولي.
    对于妇女在国际上代表本国一事不存在任何法律上的障碍。
12. لا توجد أية عقبات قانونية أو ثقافية تحول دون حصول النساء على خدمات الصحة التناسلية.
    没有任何法律或文化障碍限制妇女获得生殖保健服务。
13. ليس ثمّة عقبات قانونية أو ثقافية تحول دون استفادة المرأة من خدمات الصحّة الإنجابية.
    妇女在获得生殖健康服务方面没有任何法律或文化障碍。
14. وهكذا فإنه لا توجد أي عقبات قانونية تمنع الفتيات والنساء من التمتع بالحق في التعليم.
    这样，没有任何法律障碍排除妇女和女孩受教育的权利。
15. وقد قامت السنغال في وقت لاحق بتعديل قوانينها لإزالة أي عقبات قانونية أمام محاكمة حبري.
    后来塞内加尔修改法律，排除了审判哈布雷的任何法律障碍。
更多例句：  下一页